Yamakasi, les samourais des temps modernes

Ils sont sept. Ce sont les Yamakasi. Ils ont créé un nouveau sport de rue et essaient de conquérir la cité, plus exactement ses murs, ses toits, ses ponts. Légers, agiles, rapides, ils bondissent d'un immeuble à l'autre, glissent sur les parois et bravent tous les dangers. Pour ne pas perturber la vie du quartier, ils s'entraînent très tôt, au petit matin. Mais certains habitants paniquent, les prenant pour des voleurs. Les jeunes les admirent et voudraient les imiter. Mais un jour, c'est l'accident. Le petit Djamel tombe. Il faut de l'argent pour l'opérer rapidement.