LE CHATEAU DANS LE CIEL (Tenku No Shiro Rapyuta) 1986. 2h04. DESSIN ANIME JAPONAIS EN COULEURS DE HAYAO MIYAZAKI AVEC LES VOIX DE MAYUMI TANAKA, KEIKO YOKOSAWA, KOTOE HATSUI, MINORI TERADA... Sortie Cinéma en France Métropolitaine : 15 janvier 2003

le résumé de Pariscope :

Prisonnière de militaires, poursuivie par des pirates, une jeune fille parvient à s’enfuir et trouve refuge dans la cabane d’un jeune mineur. C’est le médaillon qu’elle porte qui est convoité par tous : il s’agit en effet de la clé de Laputa, une cité légendaire flottant dans le ciel. Sheeta et son compagnon Pazu parviennent à trouver le chemin de Laputa… Dès les premières images, on est subjugué : tombée d’un dirigeable, la jeune héroïne descend lentement du ciel, lévitant grâce à sa pierre magique. Sans répit, on ira de surprise en émerveillement, dans ce premier film d’Hayao Miyazaki pour le studio Ghibli, hommage à « L’île au trésor » et aux « Voyages de Gulliver ». Cette aventure initiatique mêle les genres, les univers, les éléments en une symphonie éblouissante. L’animation est de toute beauté, toujours inventive, tant au niveau des rebondissements que des personnages. Le film mêle féerie, action et émotions à un rythme soutenu. Du grand art, prémonitoire des chefs-d’œuvre suivants, « Princesse Mononoké » ou « Le voyage de Chihiro ».

le résumé de AlloCiné :

Retenue prisonnière par des pirates dans un dirigeable, la jeune Sheeta saute dans le vide en tentant de leur échapper. Elle est sauvée in extremis par Pazu, un jeune pilote d'avion travaillant dans une cité minière. Les pirates leur donnent la chasse. Au terme d'une course-poursuite effrénée, Sheeta se confie à Pazu, lui avouant qu'elle est la descendante des souverains de Laputa, la cité mythique située dans les airs. Elle est par conséquent la seule détentrice du secret de Laputa que le chef des armées, le cruel Muska, cherche à percer.

Site officiel (vf) : http://www.lechateaudansleciel.com/

Les Critiques du Cénacle des Cinéphiles (C.C.C.)...

...Jean-Luc